Candlemas - La Chandeleur - Maria-Lichtmis

Candlemas, also known as the Feast of the Presentation of Jesus Christ, commemorates the presentation of Jesus at the Temple.

In Belgium, we celebrate by eating pancakes as they symbolise the lengthening days after a dark winter and use up the wheat from the previous year’s harvest.

In the Anglican Church, the prayer for this day is:

Almighty and ever-living God, clothed in majesty, whose beloved Son was this day presented in the Temple, in substance of our flesh: grant that we may be presented to you with pure and clean hearts, by your Son Jesus Christ our Lord. Amen.

Dieu tout-puissant et vivant, revêtu de majesté, dont le Fils bien-aimé a été présenté aujourd'hui dans le Temple, en substance de notre chair : accorde-nous de nous présenter à toi avec des cœurs purs, par ton Fils Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.

Almachtige en eeuwig levende God, bekleed met majesteit, wiens geliefde Zoon vandaag in de Tempel werd voorgesteld, in vlees zoals dat van ons: geef dat wij aan u worden voorgesteld met zuivere en reine harten, door uw Zoon Jezus Christus, onze Heer. Amen.